BrisbaneBBS.com悠悠网 | 布里斯班中文网_昆士兰华人论坛_黄金海岸论坛_Goldcoast_租房_工作_交友_同城

标题: 往国内的airmail信封怎么开啊 [打印本页]

作者: 瞎起个名字 时间: 2009-3-15 13:31
标题: 往国内的airmail信封怎么开啊
我想往国内寄信，去买了信封，但是不知道怎么开信封啊，谁能帮个忙，不胜感激，最好附上例子

作者: imbonnie 时间: 2009-3-15 13:52
以前也困惑过这个问题，后来自己乱写的，但是最后国内朋友还是收到了。
楼主可以参考一下，其实我也不是很确定。

信封最上面要写  TO: People's Republic of China
         然后写 FROM: XXX （name）
                                 XXX XXX XXX XXX 口口口口（address）

接下来再用中文写收信人：口口口口口口（邮编）
                                    XXX XXX XXX XXX （地址）
                                    XXX 收（收信人姓名）

作者: 瞎起个名字 时间: 2009-3-15 14:02
太谢谢了喽，不胜感激

作者: imbonnie 时间: 2009-3-15 15:15
其实我也不是很确定呢，只是以前这样寄过一次成功了的。

建议LZ再去POST里确认一下呢，这样比较保险。
如果有知道什么标准的写法，记得告诉大家哦~

作者: crystie 时间: 2009-3-15 16:59
基本上沒有説很嚴格的規定~只要讓郵差叔叔知道那是到中國的就好~具體地址，中國郵差應該都是看你的中文啦~

作者: 瞎起个名字 时间: 2009-3-15 18:29

基本上沒有説很嚴格的規定~只要讓郵差叔叔知道那是到中國的就好~具體地址，中國郵差應該都是看你的中文啦~
crystie 发表于 2009-3-15 16:59

这话说得，好吧，就随便寄出试试，应该到得了

作者: 笨小孩 时间: 2009-3-15 19:23
以前都是学校寄的，所以不大了解，去post问下就行了

作者: 金元宝 时间: 2009-3-15 21:16
只要最上面用英文注明：TO PR China，下面地址全用中文就OK了，但是邮编别写错
一直这么寄的

欢迎光临 BrisbaneBBS.com悠悠网 | 布里斯班中文网_昆士兰华人论坛_黄金海岸论坛_Goldcoast_租房_工作_交友_同城 (http://sinomedia.com.au/)