移民感受，无论在哪 不要放弃奋斗和尊严

danny01

移民与爱国，似乎是个两难，其实也没有什么，既然来到这个国家，选择加入这个国家的国籍， 就应该热爱你所在的国家，尽量融入。 至于爱国，爱中国，爱自己的文化母国，没有人反对，甚至这也是件光荣的事，只要不危害所在国的利益，比如间谍之类，正像你也不想在这里危害中国的国家利益一样。你也可以同时爱两个国家，但是注意尺度和分寸，没有人反对。 爱多了总是好事。比恨多了好。
　　loser，这个词，在英文里不是个好词。 用中文的话讲，失败者，失意者，不得志者。 经常看到有人出国后水土不服，整天骂骂叨叨的。 这也不好，那也不好。 可是因为没有混出个模样，国内也脱节了，却又回不去。 只有怨天尤人。 怀念旧日的美好，咒诅眼前的罪恶。 我敢说，如此心态的人，多在社会底层，饱经沧桑，骨子里，却深受中国文化的熏陶，人上人的概念，职业歧视的概念挥之不去，深入骨髓。 老觉得自己活的人不象人，鬼不象鬼的。
　　作为技术移民，既然选择了移民，就要做好充分的思想准备，吃苦的准备，英语的准备，读书的准备。 在这里，英文是最起码的吧，你移民出来，本身申请的，就是“skilled worker”， 技术工人。 移民国家，比如加拿大，需要你来，不是请你来做大爷的，是请你来当工人的。 这里缺少的是劳动力。 否则，它开移民这个口子做什么?
　　如果读书，读个适合转业，甚至考个实用的证书，找个合适的工作，倒也不难。 你人生过半了，再到另外一个国家，又是语言和文化完全迥异的国家，谈什么扬眉吐气，大展宏图? 这里至少没有明显的职业和种族歧视。 你踏踏实实过你的日子，谁也不管你。我认识的朋友中，在国内有不少是千万级的富翁，来到这里，买房子之后，照样做普通的laobor工， 日子也照样过的悠哉悠哉的。 知道自己的弱点在什么地方，局限在什么地方，知道自己在不同的环境下，做不同的工作，才算是明白人。
　　出国，我常常和国内的民工进城相比。 一个外地民工，在中国，到北京或者上海这样的大城市，本地居民的各种福利你是享受不到的，子女上学也是个很大的问题，而且，因为你的职业低下，你可能处处遭人白眼。 这还是在自己的国家。
　　你移民到了另外一个国家，至少，孩子的中小学是义务教育， 医疗和福利系统，马上可以享受，自然，你要交医疗保险，如果你收入低，可以免交。 别忘了，这一切，都是从前和你不相干的人，不想干的国家里的。 同时，这里有相对发达的公共设施，比如图书馆，那就是个资源宝库，如果你喜欢读书的话。 有一笔帐，你算过吗，孩子上大学之前的费用，是多少钱，人后半生看病，在国内，又需要多少钱，且不说软的环境?
　　如果说，在加拿大工作，主要看你的英语的话，别忘了，在国内很多地方就业，你的普通话水平也对你的就业有影响的。 语言本来就是交流的工具，如果你的语言不能正常交流，如何使工作顺利， 谈何融入?
　　在什么地方，都是天道酬勤，你不想吃苦， 不愿奋斗，而梦想出人头地? 或者怨天尤人，怨的了谁? 一句话，你在中国的大城市，当过外地人吗? 你有过民工进城的战战兢兢， 处处遭人白眼的遭遇吗?
　　如果是喜欢国内的灯红酒绿，那是生活环境和社会氛围的问题。 你可以选择不来，或者选择回去。 这个自由，你是有的。 有朋友的人，到哪里都不缺朋友，我在加拿大就有很多不错的朋友，君子之交淡如水。 为什么一定要整天一起吆五喝六呢? 朋友都是处来的，你朋友少，只能怨你自己，或者你的朋友缘欠佳。
　　在任何地方，奋斗都是必要的。 学习都是捷径。 加拿大没有关系可以利用，也少空子可钻。 但是你一来，就能享受这里的福利，如果英语不好，还可以免费学习。 整天骂街有什么用呢?
　　我见到的移民中，踏踏实实干的，即使两口子都做labor工的，也有买了房子的，而且都买了第二套的。 很多人读书之后，日子也过的风生水起。 自己不爱学习，不能学习，又不愿意吃苦，整天抱怨和咒骂，有什么用呢?
　　来是自己的选择，也有回去的自由。 哪里都不是天堂。 天堂是自己心里的一份心情。 高尚和勤奋的人，才可以有天堂的境界。 如果你在国内也是一路从底层奋斗上来的。 我可以保证的说，你不会那么多抱怨和咒骂。
　　至于文化和制度的了解。 那是肯定的，你的了解，比不上这里长大的人甚至比不上在这里生活了几年的孩子，可是为什么一定要比这个。 你了解中国文化，对中国文化又能做多少贡献? 把融入理解成这样一种深刻的文化理解和体验，任何移民，第一代都是不可能的。
　　移民有什么好痛的? 不要把自己的失败，当成所有人的失败，自己的痛，说成移民的痛。 人在底层不可怕，心不能在低层。 如果这样，你才是真正的底层的人了。 一个高傲和自尊的灵魂，在任何社会，都不能算是底层的人。 底层的是种见识，是种心态，不是种职业。
　　真正的loser，是精神和心态上的loser，不是实际职业和物质上的loser。 一个社会的好坏，在于，给了一个普通人多少的上升空间，给了个人多少平等和奋斗的机会。 踏下心来学习， 寻找机会。提升自己，才是一个强者生存之道。 来到一个语言和制度完全不同的国度，一切归零，重新上路。 不要老是象鲁迅小说里的某个人那样，动不动，我从前如何，或者我的祖先如何如何。
　　生活道路有选择，本来就是种福气。 抱怨何为?苦海无边，回头是岸。 关键看你如何回头了。
　　最后，把刚写的打油诗送给各位吧：
　　人人都有想当年， 当年不是在眼前
　　当年黄花已凋零，眼前风月分外浓! 哈哈哈

我需要这样的好文作为我的精神支柱

　loser用 废物 之类的翻译 更贴切

回复 5# oliverli


    这种词太不雅了！

在理